集光片語

這篇標題有點難定，因為最近我發現網路上能夠得到最高關注的文章大都有些驚人的篇名，顯見網友們多為杜甫的粉絲，「為人性僻耽佳句，語不驚人死不休」，素質之高，令人髮指。同時杜甫本人也表示，對於能提高廣大鄉民們的文學造詣，他感到非常的榮幸。為了貫徹杜老爺的理念，我將快被曬乾的腦汁用力絞至一滴不剩，想出了以下幾個篇名：

「令所有男性遊客血脈賁張，難以入眠的景點！」

「天父之子耶穌在日本秘密建造的世界最美庭園！」

「難以致信的六種絕美景色！英國女皇去過這裡後都震驚了！」

後來杜兄見我為人樸實無華，天真無才，並不善於堆積華麗詞藻，勸我放棄此道，受到詩聖的嚴厲批判，傷心欲絕的我決定下個不死而休的標題，再到兼六園去進行療傷之旅…

【紺屋坂】兼六園佔地廣大，共有七個出入口，我是從石川橋這邊的「桂坂口」進入的，石川橋對面就是金澤城；紺屋坂這個斜坡道還蠻陡的，幸好只有一小段。桂阪口外是茶店街，想逛街的遊客也不必擔心，往茶店街方向直走會到另一個出入口「蓮池門口」，不必再走回頭路也能進園

【兼六園地圖】來源：http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/t/course.html

【櫻岡／眺望台】從桂坂口進來的這個地方叫「櫻岡」，再往前有眺望台可以眺望金澤市

【霞之池】兼六園中最大的水池，周圍的造景有「唐崎松」、「徽軫燈籠」、「內橋亭」、「蓬萊島」及「虹橋」，圖中的石拱橋即是虹橋

【唐崎松】唐崎松是從琵琶湖畔的唐崎地區取得種子培育而成的黑松。而這些吊繩稱為「雪吊」，每年自十一月起就會綁起來，作用是防雪護樹。「雪吊」的出現即宣告冬季來臨，北陸地區是著名的豪雪區，可惜此行無緣親見兼六園的雪景

【徽軫燈籠】架著琴弦的琴柱稱為「徽軫」，「徽軫燈籠」是以燈籠底座的造型來命名的，這個石燈籠可說是兼六園的招牌，也稱為「琴柱燈籠」

兼六園原名「蓮池庭」，是江戶時期加賀藩在金澤城外郭建造的庭園，佔地約三萬坪，屬於「池泉迴遊式庭園」。意思是會在園內挖掘池塘，再以水池為中心，在四周建造茶亭、洲濱等景觀，或在周圍道路上築山。「迴遊式庭園」是受到中國文化的影響而發展的，不同於枯山水庭園是坐在原地，遊客必須步行沿著池塘賞景，景色隨著腳步而變化。其造景設計也和枯山水一樣受到禪宗的影響。例如出現茶亭茶室這樣的庭園景觀就是因禪宗僧侶倡導茶道的風氣所導致的；「淨土思想」則和水池中島嶼的設置有關，霞池中的「蓬萊島」即是淨土思想的代表意象，只是島名免不了滲雜了些民俗信仰，表現出芸芸眾生對西方極樂世界的想望…

【內橋亭】因為是用橋將兩間房子連接起來而稱為「內橋亭」；雖然内橋亭現今是浮在霞池上的，但在日本藩政時期，内橋亭位於現在茶店街的中心。

【蓬萊島】湖內人工島的名稱充滿了世俗對仙境的嚮往追求

霞池固然美麗，但讓我感受比較深的是為了維持這片美麗所付出的心力。打從我進到園內，遇到的每位工作人員都主動親切的打招呼。當我坐在眺望台的椅子上拍照時，也順便觀察了一下工作人員的情況。在霞池周圍的兩位藍衣工作人員總是笑臉迎人，有時主動與遊客寒喧，有時認真回答遊客問題，待遊客離開走遠後，他們立刻拿起掃帚將路上被走過踢亂的小石子再掃整齊，使碎石子與土的界線再度分明，想來若有垃圾一定也會被瞬間消滅。整理完畢後，其中一位工作人員還從口袋中拿出即可拍，拍了張霞池美景，並感嘆的說了句：「真美啊！」我除了佩服他們的工作態度外，更羨慕他們對於工作的熱忱，對著這片也許已經看過千百遍的景色，居然還能保持如此的初心，更令人驚訝的是，即可拍這麼復古的產品，我已經好多年都沒見過了啊～！

 【曲水】兼六園著名的曲水，引自十公里外的犀川。寬永年間發生大火，隔年第三代藩主前田利常命町人板屋兵四郎所闢的防火用水。水上設有虹橋、月見橋、雁行橋、雪見橋、花見橋等石造小橋，兩側種滿櫻花，花季時十分美麗。

【七福神山】七福神躲在在燈籠後面，沒拍特寫

【時雨亭】建園時即存在的建物，當時稱為「蓮池御亭」，明治初期曾被拆毀，此間是2000年時重建的，現在是對外營業的茶室，營業時可入內喝茶賞景

兼六園由第五代加賀藩主前田綱紀開始建造，此後園區面貌屢有更迭。現今名稱是第十二代藩主前田齊廣請奧州白河藩主白河樂翁命名的，名稱源自北宋詩人李格非在《洛陽名園記》中對名園的評論(註)，認為此園能身兼李格非所評的「六勝」(指好庭園的六種特質，分別是「宏大」、「幽邃」、「人力」、「蒼古」、「水泉」、「眺望」)而得名。兼六園又與岡山的「後樂園」、水戶的「偕樂園」並稱為「日本三大名園」，而且各有最適合欣賞其園林之勝的時光，分別是「雪中兼六園」、「月下後樂園」及「花間偕樂園」…

【瓢池／翠瀑布／海石塔】兼六園的營建是由「瓢池」開始的，後來又加建了「翠瀑布」和「夕顏亭」等處才有今日的規模。瓢池的名稱來自池子的形狀像葫蘆，葫蘆日文稱為「瓢簞」。「海石塔」則是豐臣秀吉出征朝鮮時帶回日本的，後來贈送給前田家。

【夕顏亭／三芳庵】「夕顏亭」的功能為茶室，是園區內最古老的建築物，因茶室兩旁的牆上刻有「夕顏(日文葫蘆的古字) 」而得名，相連的「三芳庵」是家料亭

【噴泉】這是日本最古老的噴泉，運用的並非電力，而是地形高低差造成的水壓。噴泉水來自上方的霞池，因此噴出的高度視其水位而定

【明治紀念碑(日本武尊之像)】「武尊」是日本神話中的人物，這是為了紀念在西南戰爭中死亡的當地將士而建

【鶺鴒島】傳說日本神話中的男神「伊邪那岐」和女神「伊邪那美」由稱為「鶺鴒」的鳥學習到男女之事而得名。島上有個鳥居，再走進去可以看到「陰陽石」、「相生松」及「五重石塔」，分別代表著人生中「誕生」、「結婚」和「死亡」三種儀式。陰陽石也有著子孫繁衍的意思，因此許多日本的大名庭園中都會配置陰陽石，但是唯有兼六園設有鳥居。

【雁行橋】使用十一塊赤戶室石擺成雁隊飛翔時的樣式而得名；因每塊岩石形如龜甲，又名「龜甲橋」

【枯樹】莫名喜歡路上這棵枯樹

平時並不特別喜愛人工造景庭園，總覺得缺乏天然之美；兼六園雖是人造風景，但經過精心設計的模仿自然，居然也能如此優美協調，改變了一些我對人造庭園的看法。迴遊式的設計也使人像條魚般繞著池邊不斷迴游賞景，如魚得水。不過此行仍有些缺憾，想見到楓花雪夜，四季及夜間點燈等不同面貌的兼六園。離去時暗自立下心願，將來要再找機會回來補齊！

【參考資料】

●兼六園：http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/t/index.html

●日本見聞錄：http://www.zipangguide.net/travel/sight/ishikawa/kenrokuen.html

【註】李格非在《洛陽名園記》中的原文是：「洛人云，園圃之勝，不能相兼者六：務宏大者少幽邃；人力勝者少蒼古；多水泉者難眺望。兼此六者，唯湖園而已。予嘗遊之，信然」基本上這是三種互相矛盾的景色，但白河樂翁命名時，深信兼六園已突破此限制。